La homologación de estudios en Estados Unidos se conoce como «credential evaluation». Es un proceso mediante el cual se evalúa la equivalencia de los estudios y credenciales obtenidos en otros países con respecto a los estándares educativos en Estados Unidos.
Tabla de Contenido
Existen varias organizaciones que ofrecen servicios de evaluación de credenciales, como la Fundación Nacional para la Evaluación de Estudios (NACES), la Asociación Internacional de Evaluación de Educación (AICE) y la Asociación de Oficiales de Educación Internacional (AIEO).
Para iniciar el proceso de homologación, es necesario enviar una solicitud a una de estas organizaciones, junto con la documentación requerida, que puede incluir diplomas, certificados, transcripciones y descripciones de cursos. El proceso puede tardar varias semanas o incluso meses, dependiendo de la organización y de la complejidad de la evaluación.
La homologación de estudios no garantiza la obtención de un título o certificación en Estados Unidos, ya que cada institución educativa tiene sus propios requisitos y criterios de admisión.
Sin embargo, puede ser un paso importante para demostrar la equivalencia de los estudios y aumentar las posibilidades de obtener una mejor posición laboral o académica en Estados Unidos.
Recuerda que el proceso de homologación de estudios puede variar dependiendo del estado y la escuela secundaria en la que desees estudiar. Lo mejor es ponerse en contacto con la escuela secundaria para conocer los requisitos específicos y asegurarte de cumplir con ellos.
Cómo validar bachillerato en Estados Unidos
Para homologar tus estudios en Estados Unidos, necesitarás una copia de tu historial académico. Esta copia debe estar en inglés o ser traducida por una agencia certificada.
Una vez que tengas tu historial académico, debes buscar una escuela secundaria que ofrezca programas para estudiantes internacionales.
Si deseas homologar tu título de bachillerato en Estados Unidos, debes seguir los siguientes pasos:
- Obtener una copia de tu título de bachillerato: Debes obtener una copia de tu título de bachillerato, la cual debe estar en inglés o ser traducida por una agencia certificada.
- Buscar una agencia de homologación de títulos: Debes buscar una agencia de homologación de títulos en Estados Unidos. Algunas de las agencias más conocidas son World Education Services (WES) y Educational Credential Evaluators (ECE).
- Enviar la copia del título: Debes enviar una copia de tu título de bachillerato a la agencia de homologación de títulos que hayas seleccionado. La agencia evaluará tu título y determinará si es válido en Estados Unidos.
- Completar la solicitud: Debes completar la solicitud de homologación de títulos de la agencia que hayas seleccionado. La solicitud puede incluir información sobre tu historial académico y cualquier otra información que la agencia requiera.
- Esperar la evaluación: Una vez que hayas completado la solicitud y enviado tu título, deberás esperar a que la agencia de homologación de títulos evalúe tu título y emita un informe de evaluación.
- Utilizar el informe de evaluación: Una vez que hayas recibido el informe de evaluación de la agencia, podrás utilizarlo para solicitar admisión en una universidad o para buscar empleo en Estados Unidos.
Trámites de homologación con World Education Services (WES)
A continuación te explicamos el proceso paso a paso para la homologación de títulos de bachillerato con World Education Services (WES):
- Crear una cuenta: Debes crear una cuenta en el sitio web de WES y seleccionar el tipo de evaluación que necesitas. En este caso, sería «Course-by-Course Evaluation».
- Completar la solicitud: Debes completar la solicitud en línea y proporcionar información detallada sobre tu título de bachillerato y la institución educativa donde lo obtuviste.
- Enviar tus documentos: Debes enviar tus documentos educativos a WES, incluyendo una copia de tu título de bachillerato, tu historial académico y cualquier otra documentación relevante. Los documentos deben estar en inglés o ser traducidos por una agencia certificada.
- Pagar la tarifa: Debes pagar la tarifa correspondiente por el servicio de homologación de títulos. La tarifa varía dependiendo del tipo de evaluación que necesites.
- Evaluación: Una vez que hayas enviado toda la documentación y pagado la tarifa, deberás esperar a que WES evalúe tus documentos. La evaluación puede tomar entre 7 y 15 días hábiles, dependiendo del tipo de evaluación que hayas seleccionado.
- Informe de evaluación: Una vez que se haya completado la evaluación, WES enviará un informe de evaluación a la dirección que hayas proporcionado en tu solicitud. Este informe incluirá información detallada sobre la validez de tu título de bachillerato y una comparación de tu educación con el sistema educativo de Estados Unidos..
Trámites para homologar el título de bachillerato en Estados Unidos
Para homologar tus estudios en Estados Unidos, necesitarás una copia de tu historial académico. Esta copia debe estar en inglés o ser traducida por una agencia certificada.
Una vez que tengas tu historial académico, debes buscar una escuela secundaria que ofrezca programas para estudiantes internacionales. Puedes buscar escuelas en línea o preguntar a amigos y familiares que vivan en Estados Unidos si conocen alguna.
Cada escuela secundaria tiene sus propios requisitos para la homologación de estudios. Debes comunicarte con la escuela secundaria para conocer los requisitos y asegurarte de que puedas cumplir con ellos.Si deseas homologar tu título de bachillerato en Estados Unidos, debes seguir los siguientes pasos:
- Obtener una copia de tu título de bachillerato: Debes obtener una copia de tu título de bachillerato, la cual debe estar en inglés o ser traducida por una agencia certificada.
- Buscar una agencia de homologación de títulos: Debes buscar una agencia de homologación de títulos en Estados Unidos. Algunas de las agencias más conocidas son World Education Services (WES) y Educational Credential Evaluators (ECE).
- Enviar la copia del título: Debes enviar una copia de tu título de bachillerato a la agencia de homologación de títulos que hayas seleccionado. La agencia evaluará tu título y determinará si es válido en Estados Unidos.
- Completar la solicitud: Debes completar la solicitud de homologación de títulos de la agencia que hayas seleccionado. La solicitud puede incluir información sobre tu historial académico y cualquier otra información que la agencia requiera.
- Esperar la evaluación: Una vez que hayas completado la solicitud y enviado tu título, deberás esperar a que la agencia de homologación de títulos evalúe tu título y emita un informe de evaluación.
- Utilizar el informe de evaluación: Una vez que hayas recibido el informe de evaluación de la agencia, podrás utilizarlo para solicitar admisión en una universidad o para buscar empleo en Estados Unidos.
Trámites de homologación con World Education Services (WES)
A continuación te explicamos el proceso paso a paso para la homologación de títulos de bachillerato con World Education Services (WES):
- Crear una cuenta: Debes crear una cuenta en el sitio web de WES y seleccionar el tipo de evaluación que necesitas. En este caso, sería «Course-by-Course Evaluation«.
- Completar la solicitud: Debes completar la solicitud en línea y proporcionar información detallada sobre tu título de bachillerato y la institución educativa donde lo obtuviste.
- Enviar tus documentos: Debes enviar tus documentos educativos a WES, incluyendo una copia de tu título de bachillerato, tu historial académico y cualquier otra documentación relevante. Los documentos deben estar en inglés o ser traducidos por una agencia certificada.
- Pagar la tarifa: Debes pagar la tarifa correspondiente por el servicio de homologación de títulos. La tarifa varía dependiendo del tipo de evaluación que necesites.
- Esperar la evaluación: Una vez que hayas enviado toda la documentación y pagado la tarifa, deberás esperar a que WES evalúe tus documentos. La evaluación puede tomar entre 7 y 15 días hábiles, dependiendo del tipo de evaluación que hayas seleccionado.
- Recibir el informe de evaluación: Una vez que se haya completado la evaluación, WES enviará un informe de evaluación a la dirección que hayas proporcionado en tu solicitud. Este informe incluirá información detallada sobre la validez de tu título de bachillerato y una comparación de tu educación con el sistema educativo de Estados Unidos.
Documentación necesaria para validar el título de bachillerato con World Education Services (WES)
Para homologar tu título de bachillerato con World Education Services (WES), necesitarás proporcionar los siguientes documentos:
- Copia de tu título de bachillerato: La copia de tu título debe estar en inglés o ser traducida por una agencia certificada.
- Copia de tu historial académico: El historial académico debe incluir una lista detallada de todas las materias que tomaste y las calificaciones que recibiste en cada una de ellas. Este documento también debe estar en inglés o ser traducido por una agencia certificada.
- Documentación adicional: Dependiendo de la institución educativa donde obtuviste tu título de bachillerato, es posible que necesites proporcionar documentación adicional, como un diploma, una carta de presentación o una lista de cursos.
- Información de contacto: Debes proporcionar información de contacto actualizada, incluyendo tu dirección de correo electrónico y tu número de teléfono.
Si los documentos no están en inglés, deberás proporcionar una traducción oficial realizada por una agencia certificada. Además, WES también puede requerir que proporciones una forma de identificación, como un pasaporte o un permiso de conducir.
Es recomendable revisar los requisitos específicos de WES antes de comenzar el proceso de homologación de títulos para asegurarse de que estás proporcionando toda la documentación necesaria para ello puedes acceder a su web.
Coste de homologar el título de bachillerato
El coste de homologar tu título de bachillerato con World Education Services (WES) varía dependiendo del tipo de evaluación que necesites. A partir de abril de 2023, los precios en dólares estadounidenses son los siguientes:
Evaluación «Course-by-Course»: $205
Evaluación «Document-by-Document»: $160
Evaluación «ICAP»: $255
La evaluación «Course-by-Course» es la más común y es la que se utiliza para evaluar títulos de bachillerato. Esta evaluación incluye una comparación detallada de tus credenciales académicas con el sistema educativo de los Estados Unidos.
Estos precios pueden cambiar con el tiempo y WES se reserva el derecho de cambiar los precios sin previo aviso. También puede haber cargos adicionales por servicios opcionales, como la entrega urgente o la traducción de documentos. La traducción de documentos oficiales puede ser realizada por cualquier traductor profesional, aquí podrás encontrar una lista con numerosas opciones.
Te recomiendo visitar el sitio web de WES para obtener la información de precios más actualizada y detallada sobre los costos asociados con la homologación de títulos de bachillerato.
Cuánto tardan en validar el título
El tiempo que tarda World Education Services (WES) en homologar un título de bachillerato puede variar dependiendo de la complejidad de la evaluación y del volumen de solicitudes que estén procesando en ese momento.
Por lo general, el proceso de homologación de títulos de bachillerato con WES toma entre 7 y 15 días hábiles a partir del momento en que reciben todos los documentos y el pago correspondiente. Es posible que se necesite tiempo adicional para procesar tu solicitud si hay problemas con la documentación que proporcionaste o si se necesitan aclaraciones adicionales.
Si has solicitado servicios adicionales, como la traducción de documentos o la evaluación de credenciales adicionales, puede que el proceso tarde un poco más. Los tiempos de procesamiento pueden variar en función de la temporada alta de solicitudes, así que es recomendable planificar con anticipación y enviar tus documentos con suficiente tiempo de antelación.
Si necesitas más información específica sobre el tiempo de procesamiento para tu evaluación de títulos de bachillerato, te recomiendo que contactes directamente con WES para obtener una respuesta más precisa.
Homologación de título de bachillerato con Educational Credential Evaluators
Si deseas homologar tu título de bachillerato con la organización Educational Credential Evaluators (ECE), puedes seguir los siguientes pasos:
- Crear una cuenta en la página web de ECE: Para comenzar, deberás crear una cuenta en la página web de ECE y seguir los pasos para solicitar una evaluación de tus credenciales.
- Seleccione el tipo de evaluación que necesitas: ECE ofrece diferentes tipos de evaluación, dependiendo del nivel educativo y del propósito de la evaluación. Para homologar un título de bachillerato, deberás seleccionar la opción de «Undergraduate» (grado) y elegir el tipo de evaluación que necesitas.
- Proporcione la documentación requerida: ECE requerirá que proporciones una copia de tu título de bachillerato, un historial académico oficial, y cualquier otra documentación adicional que pueda ser necesaria para la evaluación. Estos documentos deben ser enviados directamente a ECE desde la institución educativa donde completaste tus estudios.
- Pague la tarifa correspondiente: Una vez que hayas proporcionado toda la documentación requerida, deberás pagar la tarifa correspondiente por los servicios de evaluación que solicitaste.
- Espere la evaluación: El tiempo que tarda ECE en completar la evaluación de tus credenciales puede variar dependiendo del volumen de solicitudes que estén procesando en ese momento. Una vez que la evaluación esté completa, recibirás una copia del informe de evaluación que detalla la comparación de tus credenciales con el sistema educativo de los Estados Unidos.
Como ocurre con las demás agencias, los requisitos y los procesos de evaluación pueden variar dependiendo de la institución educativa y tu país de origen. Por lo tanto, es recomendable verificar los requisitos específicos de ECE y seguir sus instrucciones cuidadosamente para asegurarte de que tu solicitud de homologación de títulos de bachillerato se procese sin problemas.
Documentos necesarios para homologar título con Educational Credential Evaluators
Los documentos necesarios para homologar un título de bachillerato con Educational Credential Evaluators (ECE) pueden variar dependiendo de la institución educativa y el país de origen. Sin embargo, a continuación se detallan los documentos que suelen requerirse:
- Copia del título de bachillerato: Deberás proporcionar una copia oficial de tu título de bachillerato. Esta copia debe ser expedida directamente por la institución educativa y debe incluir la fecha de graduación, la duración del programa y cualquier otra información relevante.
- Historial académico oficial: También deberás proporcionar un historial académico oficial de tus estudios de bachillerato. Este historial debe ser expedido directamente por la institución educativa y debe incluir todas las calificaciones obtenidas durante el programa, así como la duración y el contenido de los cursos.
- Traducción: Si tus documentos no están en inglés, es posible que debas proporcionar traducciones oficiales en inglés. Las traducciones deben ser realizadas por un traductor certificado y deben estar acompañadas de una copia del documento original en su idioma original.
- Formulario de solicitud: Es probable que ECE requiera que completes un formulario de solicitud online o en papel para solicitar la evaluación de tus credenciales.
- Tarifa de evaluación: Deberás pagar la tarifa correspondiente por los servicios de evaluación que solicitaste.
Agencia Estudiar en USA
Reserva plaza sin compromiso y sin fianza
Ponte en la lista de registrados y en el momento de decidir las plazas mantendrás esa posición.
Precio de la homologación con Educational Credential Evaluators
El coste de homologar un título de bachillerato con Educational Credential Evaluators (ECE) varía dependiendo del tipo de evaluación y del nivel educativo que estés solicitando. En general, la tarifa para una evaluación de grado (undergraduate) ronda entre los $100 a $400 dólares, dependiendo de si solicitas una evaluación básica o detallada.
Además, si necesitas una evaluación rápida o una evaluación en línea, puede haber cargos adicionales. Por lo tanto, es importante que verifiques los precios exactos en la página web de ECE y que tomes en cuenta que los precios pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso.
Planifica con anticipación y que verifica los precios y los requisitos de documentación antes de iniciar el proceso de homologación de tu título de bachillerato con ECE. De esta manera, podrás evitar sorpresas desagradables y asegurarte de que dispones de los recursos necesarios para completar el proceso de manera efectiva.
Cuánto tiempo lleva homologación el título de bachillerato
El tiempo que toma homologar un título de bachillerato con Educational Credential Evaluators (ECE) varía dependiendo del tipo de evaluación que solicites y de la complejidad de tu caso. En general, el proceso de homologación de un título de bachillerato puede tomar entre 2 a 6 semanas una vez que ECE reciba todos los documentos y el pago correspondiente.
Este tiempo puede ser más largo si hay retrasos en la recepción de los documentos requeridos o si se necesita una evaluación más detallada y compleja.
Los plazos de entrega pueden variar según el volumen de solicitudes y la época del año. Si necesitas tu evaluación en un plazo determinado, ECE ofrece servicios de entrega rápida por un cargo adicional.
Se te gustaría realizar un curso escolar en Estados Unidos, ponte en contacto con nosotros. Somos una agencia para estudiar en Estados Unidos.
Cómo homologar mi título universitario en Estados Unidos
Homologar un título universitario en Estados Unidos es un proceso similar al de homologar un título de bachillerato. A continuación se presentan algunos pasos generales que puedes seguir para homologar tu título universitario en Estados Unidos:
- Encuentra un organismo de evaluación: Lo primero que debes hacer es buscar el organismo de evaluación que acepta solicitudes de tu país de origen. En Estados Unidos hay varias agencias de evaluación de credenciales, como Educational Credential Evaluators (ECE), World Education Services (WES), International Education Research Foundation (IERF), entre otras.
- Reúne la documentación requerida: Una vez que hayas identificado la agencia de evaluación que deseas utilizar, deberás reunir la documentación necesaria. Por lo general, necesitarás proporcionar una copia de tu título universitario, un historial académico oficial, traducciones oficiales en inglés de los documentos, entre otros. Los requisitos específicos pueden variar según la agencia de evaluación.
- Completa la solicitud de evaluación: Deberás completar la solicitud de evaluación en línea o en papel. La solicitud te pedirá información sobre tu historial académico, tus credenciales y cualquier otra información relevante.
- Paga la tarifa correspondiente: Una vez que hayas completado la solicitud de evaluación, deberás pagar la tarifa correspondiente. La tarifa puede variar según la agencia de evaluación y el tipo de evaluación que solicitaste.
- Espera la evaluación: Una vez que hayas proporcionado toda la documentación requerida y pagado la tarifa correspondiente, deberás esperar a que la agencia de evaluación complete el proceso de evaluación. Esto puede tomar varias semanas.
Una vez que la agencia de evaluación haya completado la evaluación, te proporcionará un informe detallado que describirá la equivalencia de tu título universitario en términos de créditos, calificaciones y nivel académico. Este informe puede ser utilizado para fines de empleo, educación o inmigración en los Estados Unidos.
Documento requerida para validar mi título universitario
Se requieren los siguientes documentos:
- Copia del título universitario: deberás proporcionar una copia del título universitario que deseas homologar. La copia debe ser clara y legible.
- Historial académico oficial: deberás proporcionar un historial académico oficial que detalle las materias que estudiaste, las calificaciones que recibiste y las horas de crédito completadas.
- Traducciones oficiales en inglés: si los documentos están en otro idioma que no sea inglés, deberás proporcionar traducciones oficiales en inglés.
- Identificación: deberás proporcionar una copia de tu pasaporte u otra forma de identificación con fotografía.
- Formulario de solicitud: deberás completar el formulario de solicitud proporcionado por la agencia de evaluación que hayas elegido.
